Показаны сообщения с ярлыком LIFE. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком LIFE. Показать все сообщения

суббота, 20 мая 2017 г.

TRAVEL INDIA`17: Моя индийская зима. Глава 6. Ченнаи: завершение и новое начало, или снова дома

Итак, пришло наконец время завершающей статьи из цикла про индийскую зиму 2017. И будет она посвящена моему дражайшему Ченнаи.
Теософское общество, Адьяр, Ченнаи, Индия, дек 2011
Когда-то, когда я только начинала вести этот блог, я оговорилась, что будет много про Индию, и много про Ченнаи, этот город уже мелькал у меня в записях, но то были впечатления и воспоминания (подумать только!) пятилетней давности...
И я, пожалуй, ждала именно этой свежей поездки туда, чтобы написать об этом городе большую статью... Хотя, как водится, будет больше моих сугубо личных ощущений, нежели фактов (но ведь факты можно и просто в сети найти). Оговорюсь, что о Ченнаи, так же как и о Гоа у меня нестандартное мнение. То есть так же как многие ломятся в Гоа и обожают его, а я нет, я очень люблю Ченнаи, а многие туристы либо:
а) не знаю о существовании такого города
б) слышали о нем, но знают, что он не особо туристический и там нечего ловить, поэтому не едут туда
в) были в Ченнаи, он им не понравился из-за жары, толп, траффика и т.д. и они поехали дальше. Только единицы здесь задерживаются, да и то скорее по работе, нежели по другим причинам (вообще я наверное чуть ли не одна сумасшедшая такая, кто любит этот город).
У меня же с этим городом особая история. Я не могу говорить о нем без трепета. Это место - моя первая встреча с Индией, этот город научил меня многому, ткнув меня когда-то в мои страхи, но потом он же меня и вытащил из всех этих страхов и неурядиц.
Для тех, кто совсем не в курсе, краткий экскурс.
Ченнаи, также Ченнай[3] (до 1996 года — Мадра́с; там. சென்னை, англ. Chennai) — город на юге Индии, административный центр штата Тамилнад. Шестой по величине город страны, 41-я по величине в мире городская агломерация. Основан в 1639 году на Коромандельском берегу (юго-восточное побережье Индии, омываемое водами Бенгальского залива) (это начало статьи из Википедии, рекомендую почитать, у этого города интереснейшая история и культурное наследие!!).

четверг, 30 марта 2017 г.

TRAVEL&LIFE: всегда в сердце, или my folks

Я приехала в марте только лишь потому, что знала, будет так: неделя адаптации, неделя принятия новой реальности.. Эмоционально, особенно первые дни после приезда, я все еще была в той - индийской - реальности, что неизбежно. Я не хочу сейчас же возвращаться в Индию, хотя да, по приезду из путешествия, первое, что очень сильно хочется - снова куда-то уехать, ветер перемен и странствий бушует в моей душе... Это ли не повод путешествовать чаще.. Хотя нет, это не повод, это просто потребность, для меня уже чуть ли не базовая... Но чем больше я "отрываюсь" и странствую, тем больше ценю дом и близких людей. Близкие люди они всегда со мной, как когда-то я где-то прочитала: "Когда уезжаю, близкие люди остаются со мной, у меня в животе!") У меня не в животе, скорее где-то в области сердца. Я хочу, чтобы вы все знали - вы всегда со мной!)
Тот день, когда я улетала, я помню как будто это было вчера. Вика передала мне скетчбук чуть ли не перед самым отлетом, по дороге в аэропорт; папа отвез меня, взяв внеплановый выходной; мама снова отпустила "с Богом", хоть и терпеть не может мои отъезды в Индию. Все пожелали счастливого пути.. А я ехала и думала обо всех с благодарностью.
Да, Индия - это моя подзарядка, перезагрузка, место силы.. И не все там гладко, есть вещи, которые я не люблю в Индии, были моменты, когда я начинала думать "Что я вообще здесь делаю?"... Но спросите меня поеду ли я еще? И я скажу: поеду! Когда? Не знаю, но поеду. За новой порцией встряски, подзарядки, просветления, а еще потому что еще так много осталось неувиденным и неизведанным.
Как я уже говорила, этот заезд обернулся для меня погружением в то, как люди живут, думают, чувствуют.. Судьба сталкивала меня с совершенно разными людьми в различнейших ситуациях. Кто-то из них показывал себя со своей наихудшей стороны, но спасибо и им, потому что благодаря им, я теперь знаю, как с этим жить... Кто-то наоборот удивлял добротой, радушием и жизнерадостностью в самые непростые моменты. Сегодня для меня Индия - это не набор достопримечательностей, покупок, вкусов, а спектр эмоций связанный с людьми, которых я встретила и которые были со мной эти два месяца. Спасибо вам всем, вы теперь тоже всегда со мной... "где-то в животе.. в сердце".

среда, 1 июня 2016 г.

LIFE: "Летать как птицы", или уроки жизни

Я ответила на смс и уже с некоей ностальгией посмотрела в окно автомобиля, за которым буйствовала субтропическая природа. Короткое сообщение: "Ну как ты там?" и мой ответ "Просто замечательно. Не хочу возвращаться!" снова вернули меня к реальности: уже завтра лететь обратно в Москву из этого лета, счастья и самое главное опьяняющих чувств свободы и полноты бытия. Мне было так легко и не верилось, что это со мной. На завтра меня ждал длинный перелет, а на послезавтра - шумный и душный офис корпорации....
Рисую птиц: свободных, перелетных...
Сегодня, увидев, гурьбу детей, отправляющихся куда-то гулять ровным строем под присмотром взрослого, я вспомнила себя.

четверг, 28 апреля 2016 г.

DECOR & LIFE: "Я не умею рисовать", или история о страхе и возможностях

Когда наслаждаешься самим процессом, результат просто не может быть плохим!

Я начала рисовать полтора года назад. Просто с нуля и с большим страхом, что не получится... совсем.
Решилась я потому, что очень хотелось, потому что на курсах не требовали, чтобы я умела, а наоборот ставили цель научить, а еще потому что я боялась, а как известно, "если ты чего-то боишься, то это обязательно нужно сделать".
Первый урок)
Начался, пожалуй, этот неосознанный страх с того, что у меня в семье рисовал и дед, и мама, и у брата в школьные годы это хорошо получалось. У меня же особого таланта в этой сфере не наблюдалось, да и вообще как-то мне засело, что к этому реально должен быть талант, мол, сел человек и сходу нарисовал так, что просто ах! Мне нравилось калякать, уроки ИЗО в начальных классах, а еще раскрашивать, но на рисование словно табу стояло, вот "не можешь и все, таланта нет, природа отдыхает..." - твердил внутренний голос.

понедельник, 11 апреля 2016 г.

DECOR: палитра настроения Village life style

Сегодня хочется просто поделиться вот таким "мандариновым настроением", которое создалось у меня в минувшие выходные.
Я просто влюбилась в это сочетание цветов и фактур, возможно и вас оно вдохновит)))
Еще немного просыпающейся природы...

Красота повсюду)


четверг, 25 февраля 2016 г.

LIFE: Создаем доску желаний, или 4 способа загадать желания + сделать так, чтобы они исполнялись

Счастье состоит в возможности выбора жизни своей мечты

Сегодня планировала опубликовать материал из серии TRAVEL, который почти готов. Однако, в какой-то момент поняла, что не могу упустить из вида тему доски желаний, ибо она являлась лейтмотивом моих вышеупомянутых последних месяцев исканий и самокопаний...
Кстати говоря, желание создать новую доску мечты и вызвало во мне массу вопросов к себе и стало поводом для погружения в себя, о котором писала в предыдущем сообщении: ТУТ
Захотелось немножко вас вдохновить и внести ясность скорее даже для самой себя по вопросу желаний и их реализации.
Итак, что же такое доска мечты, она же карта желаний, она же wish list, wishboard и так далее?
Это образ жизни вашей мечты, все ваши желания и цели в одном месте. Классическая доска мечты выглядит как-то так:
Картинка из сети
Вообще же это очень творческий процесс - сделать такую доску, но вместе с тем очень нужный. Впервые я узнала о ней, когда училась в университете курсе на 3-4, хотя и до этого смутно понимала и пользовалась подобными штуками, но только не в виде досок, а просто вырезала то, чего хочу и делала из этого закладку или вешала на видное место, или вкладывала-вклеивала в какую-нибудь свою тетрадь-записную книжку. Ну а с тех пор как я узнала про доски и их действие, составила по меньшей мере доски 3-4 за последние годы.
Сначала это были классические доски (вырезки, наклеенные на лист А3 или на большой картон, но впоследствии я узнала, что есть и альтернативные варианты).

Итак, ВИДЫ карт желаний (способы составления):

четверг, 18 февраля 2016 г.

LIFE: Ничего лишнего!

Каюсь, каюсь, забросила я блог за последний месяц, а то и больше. Я каждую неделю заходила сюда с целью написать, мыслей было масса, но все они никак не вязались с тем, что я хочу доносить до мира, это скорее была череда самокопаний.
Мелким почерком обо всем: мои размышления, поиски, вопросы и ответы
За то время, что меня не было в блоге со мной произошла череда внутренних перемен, вызванных очередным этапом жизненных пробуксовок. Мною были найдены и поставлены правильные вопросы, ибо я поняла, что даже в этом я отчасти ошибалась и наступала на "вселенские грабли", видя, как это часто бывает, только верхушку айсберга под названием "жизнь". Поставив правильные вопросы, я занялась поисками ответов. Подведя некую черту во всем, что я делаю во всех сферах жизни, пришла ко многим выводам, за прошедший месяц успела несколько раз впасть в состояние ступора и вытащить себя из него. Я очень благодарна, что мне попадались нужные люди, книги, фильмы в этот непростой период, и за поддержку или молчаливое невмешательство (это тоже иногда очень нужно) со стороны близких. НО не пугайтесь, в депрессон я не впала, просто очень глубоко поработала над собой и теперь исполнена решимости действовать "согласно вновь утвержденному плану без шуму и пыли" ;)

Расписывать все эти процессы в блоге мне не хотелось еще и по той причине, что пролистав свои статьи, я поняла, что у меня и так очень много записей о личном, "о погоде" и так далее, а у меня меж тем блог не о самопоиске и философии бытия, а о самореализации в работе и творчестве, созидании и о самостоятельных путешествиях, на секундочку!

Поняв все это как-то разом, я изменила названия статей: теперь каждая статья начинается со слова DECOR, TRAVEL или LIFE, обозначая во-первых - на какую тему написана статья (таким образом к примеру, если вам интересны только темы о путешествиях, читайте записи только из раздела TRAVEL), во-вторых, для меня самой теперь удобнее отслеживать темы в блоге и их разнообразить, в-третьих - теперь в блоге более удобная навигация как по этим основным трем разделам, так и по карте блога (в ней я оставила только самые главные ярлыки, ничего лишнего).
Да, "ничего лишнего" - один из главных принципов, которых я намерена придерживаться теперь всегда.

Словом, друзьяшки, я возвращаюсь! С новыми силами, мыслями, новая версия меня готова приступить к своей работе конструктивно и по делу, но со свойственными мне "тараканами" и собственным видением всего ;)

Чао какао, всем добра и гармонии!)))

пятница, 18 декабря 2015 г.

LIFE: Pocket - нужное приложение

Сегодня хочу вкратце рассказать вам про очень симпатичное и нужное приложение. Называется оно Pocket. Я его про себя называю приложение мечты, так как за несколько месяцев до того как я его нашла и установила (случайно кстати нашла), у меня реально назрела необходимость именно в такой вот палочке выручалочке.
Казалось бы - ничего необычного, но как всегда все простое -самое верное решение! Суть в том, что когда вы находите что-то в сети будь то статья, видео, сайт, картинка, но у вас нет времени ознакомиться с их содержимым немедленно, вам достаточно просто закинуть ссылку в «Карман», а он уже преобразует ее в нужный формат.
Ну а затем, когда есть время, легко зайти в Pocket с любого устройства и просмотреть сохраненный материал прямо из самого приложения. Это ну очень уобно! Советую!))) 
Лично для меня это стало отличной альтернативой бесчисленного сохранения статей на комп в папки аля "Прочесть потом" и путанного сборища ссылок в закладках. Надеюсь, и вам пригодится ;)

Вот и ссылка на само приложение Pocket

воскресенье, 13 декабря 2015 г.

DECOR & LIFE: Рождественские ярмарки: сезон открыт!

Сегодня хочется немного поговорить о довольно актуальной для меня, да и пожалуй, для всех нас теме - РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ЯРМАРКИ! Ну кто из нас их не любит?
А мне в последние годы посчастливилось еще и участвовать в подобного рода мероприятиях.
Ну и, конечно же, в первую очередь перед глазами встают эти чудесные ярмарки в Европе с глинтвейном, чудесной музыкой, какао с маршмеллоу и имбирным печеньем... Это особая атмосфера, настроение...
Центр Вены 31 декабря 2014 г. (мое прошлогоднее фото)
Мне лично вольно и невольно вспоминается моя прошлогодняя волшебная поездка в Чехию с празднованием Нового года в Вене и прогулкой 1 января по Братиславе... Не буду сильно углубляться, ибо на эту тему я готовлю отдельную статью из серии "Путешествия".

Что же касается России, Москвы в частности и наших ярмарок, то, конечно, у нас на них не такая атмосфера. ОДНАКО наши ярмарки - это что-то особое! И мне очень импонирует эта тенденция последнего времени - быть ближе к корням. Мы берем все самое лучше из всего самого доброго и милого нашему сердцу, но делаем это более качественно и с совсем новыми нотками. И это не может не радовать!
Словом, если вы не знаете, куда пойти и где купить лучшие подарки к праздникам, то вот вам ссылочки на обзоры этих мест. Кстати, моя работа каким-то чудесным, но очень приятным образом попала вот в эту статью:


Еще один отличный обзор: ЯРМАРКИ МОСКВЫ: обзор от "KudaGo"

А мы с Викой (то есть наша мастерская babUshka в полном составе) будем ждать вас 26-27 декабря на ярмарке "Синие яблоки" в MOD Design (м.Баррикадная). Приготовьтесь к ВОЛШЕБСТВУ :)

воскресенье, 6 декабря 2015 г.

LIFE: Freedom to become who you truly are

Некоторое время назад в сети я наткнулась на статью какой-то девушки, которая пришлась как нельзя кстати. Статья была про возраст и то, что только ближе к 30 годам она стала понимать чего хочет от жизни, стала избавляться от своих предубеждений, чувствовать себя свободнее, ну а по сути она просто забила на свои страхи и это пресловутое "что скажут люди", позволила себе роскошь быть собой!
Вот такие они - настроение и философия моего дня рождения в этом году!)))

четверг, 26 ноября 2015 г.

LIFE: Заметки о правильном для себя пути, или о желанных изменениях

Отправить запрос во вселенную и смело мечтать открыто...

Меня захватила волна изменений и созидательности, и остановиться уже сложно. Хотя если посмотреть с другой стороны, изменения эти закономерны и не на пустом месте, а если уж совсем подумать, то все идет медленнее, чем хотелось бы, НО
Это я сегодня на волне позитива, просматривала свои папки с мотивирующими материалами. А вы так делаете?) Хорошо еще делать коллажи и доски желаний, целей, это и увлекательно и полезно, у меня сбывается, хоть и медленно, но тут уж я сама зачастую виновата) Кстати, вскоре новый год, а это значит, что пора бы создать новую доску желаний. Кто со мной? 

Вы знаете, бывают такие периоды застоя, когда ты для чего-то созреваешь, что-то ищешь, бывают так же периоды медленного движения к целям, реже регресс, что тоже нормально, но бывают и такие периоды, когда один за одним следуют прорывы, сдвиги, важные события. Эти времена и эти изменения не случайны, они всегда являются результатом работы, каких-либо действий, зачастую они случаются тогда, когда ты уже и забыл о том, что ты этого хотел в суете дней, но даже если успех и сдвиги эти очень ожидаемые и каждодневно обдумываемые, то они чаще всего бывают радостной неожиданностью, взрывом эмоций.
Сейчас у меня именно такой период по ощущениям, возможно, это из-за того, что настал мой зодиакальный период Стрельца. ;) А может быть это потому, что я все больше учусь принимать себя, свою натуру и наконец-то мечтать открыто, не боясь заявить о том, чего хочу. И отвечать за это: идти к своим мечтам, предпринимая все более и более активные действия. Отчасти подталкивает к этому и то, что я же уже объявила об этом всем, значит надо, даже если трудно, но главное, что я этого на самом деле хочу. Есть это странное магическое ощущение "прекрасности здесь и сейчас", наслаждение процессом и какая-то внутренняя уверенность, что все получится, главное не сворачивать с пути и как говориться "Бить в одну точку", а упорства мне не занимать, это все знают) Надеюсь, что теперь это будет произноситься мной и моими близкими только в хорошем смысле слова :)

Про блог. 

DECOR & LIFE: Палитры зимы


Свежий воздух пахнет зимой,
Я случайно вдохнула снег.

С каждым вдохом теперь я иной,
Абсолютно иной человек.

Flёur - Последний танец зимы

Последние несколько дней ознаменовались для меня зимним настроением, которое было вызвано как и появлением снега на наших улицах, так и началом активной подготовки к Новогоднему handmade сезону (на эту тему мастерская babUshka уже начала показывать многое в инстаграме @instababushka , а в скорости будем и рассказывать в блоге мастерской).

Ну а сегодня хочу поделиться своим зимним настроением, моими коллажами, фото и палитрами (все собственного производства ;) Надеюсь и в вашу душу они привнесут немного волшебства и тепла, не смотря на свой холод ;)
Домашний декор на скорую руку под стать настроению: волшебный вечер :)
Палитры зимы

Холодные цвета, но посмотрите какие приятные пастельные тона
Ну и конечно же не смогла удержаться от росписи самой себя посредством хны: мехенди "Снежинки"

понедельник, 16 ноября 2015 г.

DECOR & LIFE: Все в порядке, даже если в беспорядке: работа, творчество, жизнь

Сегодня будет немного философский пост, хотя изначально я его задумывала как практичные рассуждения на тему за и против порядка и беспорядка на рабочем месте, в мастерской. Однако, минувшая неделя навела меня в очередной раз на массу размышлений, которые косвенно или напрямую были связаны именно с этой темой порядка во всех сферах жизни, посему позволю себе немного расширить рамки рассуждений.
Рабочий процесс у меня в мастерской (фрагмент)))
 Я, пожалуй, отношусь к тем людям, которые уважают порядок, однако в моей мастерской (и в моей голове кстати тоже;) часто можно встретить вот такую картину:
Касательно мастерской все не так уж сложно, и решение я для себя нашла довольно простое: когда идет активная работа над каким-либо проектом и на это требуется больше одного дня и я знаю, что буду заниматься им и завтра, то я просто оставляю все как есть!

вторник, 27 октября 2015 г.

DECOR & LIFE: Что такое Pinterest и "с чем его едят"?

Сегодня я решила сделать мини-обзор сервиса Pinterest, а именно немного порассуждать о том, зачем он нужен нам всем, а в частности дизайнерам, фотографам и другим людям творческих профессий.
Как обычно буду плясать от печки, то есть от себя и своих мотивов, взглядов на сей вопрос.
Кстати, в тему натолкнулась на статью о важности и нужности Pinteresta, покажу ее и вам: Почему у каждого дизайнера должен быть Pinterest
Итак, зачем я пользуюсь этим сервисом:
1. Вдохновение для жизни, творчества и работы

суббота, 10 октября 2015 г.

DECOR & LIFE: Палитры осени

На улице бушует непогода, а я решила побаловаться с коллажами и палитрами, быть может и вас они порадуют.
Это фото из моих лесных походов, какие-то из них вы уже видели, но есть и свежие.

четверг, 8 октября 2015 г.

DECOR & LIFE: Cranberry boom, или клюквенные радости

Холода начинаются, а это значит, что пора подзарядиться витаминками и испечь уютные и полезные КЛЮКВЕННЫЕ радости.
Вообще клюквенный цвет очень красивый! И шикарно сочетается с охристыми, золотистыми, медовыми, оранжевыми тонами и оттенками))) Вот какие чудесные палитры и коллажи мне попались под руку в тему на сайте: http://www.theperfectpalette.com
Хочу поделиться двумя совершенно очаровательными рецептами выпечки с клюквой, которые я открыла для себя недавно. Рецепты умыкнула из журнала с рецептами одного белорусского ТЦ аж за 2012 г!))) Эти десерты мне ну очень нравятся своей оригинальностью, а получаются не только вкуснейшие, но и очень красивые, полезные и очень по-домашнему натуральные, особенно вот эти 

четверг, 24 сентября 2015 г.

LIFE: Красота, которая повсюду, или размышления о природе вдохновения

"Все - прекрасно, достаточно лишь уметь присмотреться"Камиль Писсаро 
Сегодня у меня немного романтическое настроение: я гуляла по сказочному лесу, фотографировала,
рисовала,
наслаждалась вновь пришедшем летом с нотками осени в виде сумасшедших цветовых сочетаний листвы, травы, чистого неба, цветов и деревьев,
набрала совершенно разных цветов, трав и листьев, которые каким-то чудесным образом собрались в гармоничный букет...

Последние несколько дней для меня прошли под эгидой просвещения и погружения в прекрасное... Однако, сегодня - намеренный день перерыва от активных походов на выставки и всяческие eventы, ибо когда слишком много всего, в голове все начинает перемешиваться и перестает усваиваться.
А обсудить мне хочется сегодня такую штуку как вдохновение: откуда оно берется, чем навевается и возможно ли его вызвать специально.

воскресенье, 6 сентября 2015 г.

LIFE: Образ мыслей, который меняет образ жизни

"Если хоть что-нибудь важно, то важно всё"

Ну что ж, пора потихоньку отходить от темы Крыма и переходить к будням :)
Минувшие пару недель прошли для меня под эгидой завершения всех начатых дел и совершения давно планируемого. Так, например, я сделала небольшую перестановку в своей комнате, еще лучше обозначив и оборудовав зону работы и творчества, наконец-то купила грифельную краску и покрасила столик (о чем давно мечтала, хотя по большей части это каприз нежели такой уж нужный атрибут для меня, но радует безумно),
довязала сумку (только вот лето прошло!))) и сшила чехол для кистей,

понедельник, 29 июня 2015 г.

LIFE: Всегда говори "ДА"

Есть такой фильм "Всегда говори ДА" и я его вчера пересмотрела очень в тему. Хотя писать о нем не буду, он скорее выступает лейтмотивом моего настроения и настроя этих дней.
Вообще я, конечно, напрочь забросила блоги последние пару недель. Но это ли не показатель моей востребованности))) Обещала показать диплом, но не успела даже и этого, неделю прогуляла с подругой по московским улочкам и паркам, а затем взялась за дизайн-проект на заказ... и так все как-то быстро закрутилось, что я и опомниться не успела...
Возвращаясь к теме "Всегда говори ДА", я все-таки понимаю, что даже самые абсурдные наши ДА, могут приводить к совершенно невероятным и чудесным вещам.
А еще такие "да" открывают внутри меня что-то и я придумываю новые авантюры и планирую новые путешествия. Что-то меняется и я это чувствую, вы знаете это манящее и такое обворожительное ощущение, я его называю "предчувствием счастья", но оно еще прекраснее оттого, что я сама к этому причастна, а не просто жду погоды у моря или как счастье на меня свалится, мол, "вот-вот что-то будет, я так чувствую", нет, это предчувствие счастья совсем другое, оно деятельное, живое, пульсирующее, и это счастье уже здесь, когда ты живешь и радуешься победам, а поражения воспринимаешь как возможность научиться чему-то новому, сделать выводы и измениться.
Опять много рассуждений)))) В следующий раз вернусь с картинками проектов, рассказами о путешествиях и другими няшками)))

понедельник, 1 июня 2015 г.

TRAVEL & LIFE: India is life itself, или индийские приключения

Без понимания и оценок погрузиться в жизнь...

Не важно ездишь ли ты по Индии или сидишь там на одном месте - эта страна всегда преподносит тебе сюрпризы, удивляет, учит, вдохновляет, умиротворяет. Там степень хаоса достигает такого уровня, что ты попадая в этот хаос только тогда начинаешь чувствовать каждый миг по-настоящему и наслаждаться им.
Храмовый праздник. Канчипурам (Тамил Наду, Индия, 2012)
Мое знакомство с этой страной началось задолго до того, как я туда впервые приехала. При чем приехала я не просто так, а прицельно, осознанно, вынашивая это желания много лет (с раннего подросткового возраста).
Первое впечатление было ошеломительным. Яркие тряпки, бесконечные гудки клаксонов, все таращатся, меня никто не понимает, а от того, что я нервничаю, вообще сложить двух слов не могу, падаю с лестницы, разбиваю мобильный, плачу у себя в номере... 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...